《仲夏夜之梦》的故事发生在如诗如画的托斯卡纳乡村，特修斯公爵（大卫·斯特雷泽恩饰）沉浸在筹备婚礼的喜悦中。然而，这份宁静被一场激烈的争吵打破。贵族伊吉斯（伯纳德·希尔饰）的女儿郝米亚（安娜·弗莱尔饰）拒绝嫁给父亲指定的未婚夫迪米特吕斯（克里斯蒂安·贝尔饰），因为她已与平民青年莱桑德（多米尼克·威斯特饰）坠入爱河。特修斯公爵以权威命令郝米亚服从父命，而她的好友海伦娜（卡莉斯塔·弗洛克哈特饰）也试图说服她放弃这段不被认可的感情。 　　面对重重压力，郝米亚毅然决定与莱桑德私奔，逃离这场强加的婚姻。迪米特吕斯得知后紧追不舍，而深爱迪米特吕斯的海伦娜也跟随其后。四人先后闯入一片神秘幽暗的森林，这里不仅是民间剧团排练喜剧的场所，更是精灵仙王奥布朗与仙后提泰妮娅的领地。仙王为了戏弄仙后，命令淘气的精灵帕克施展魔法，让仙后爱上醒来后看到的第一个生物——一个被变成驴头的笨拙演员波顿。 　　与此同时，帕克误将爱情花汁滴在沉睡的莱桑德和迪米特吕斯眼上，导致两人醒来后疯狂追求海伦娜，而郝米亚却被冷落。混乱的爱情纠葛在森林中愈演愈烈，仙王的恶作剧引发了一系列啼笑皆非的误会。最终，仙王解除了魔法，让两对情侣重归正轨：迪米特吕斯与海伦娜相爱，郝米亚与莱桑德终成眷属。特修斯公爵的婚礼如期举行，而波顿也变回人形，与剧团献上了一场荒诞滑稽的表演，为这场梦幻般的仲夏夜奇遇画上圆满句号。