《新源氏物语》改编自川口松太郎在《周刊文春》连载的同名小说，由八寻不二编剧，森一生执导，本多省三担任摄影，是一部以平安时代为背景的古典题材电影。故事围绕光源氏展开，他是桐壶帝最宠爱的妃子桐壶所生之子，但桐壶在生下他后不久便去世了。光源氏长大后成为宫中女性倾慕的对象，并迎娶了权臣左大臣之女葵之上为妻，前途一片光明。然而，当他在宫中遇见与亡母容貌酷似的藤壶时，内心燃起了无法抑制的爱慕之情，尽管藤壶已是其父帝的妃子。 　　在侍从惟光的怂恿下，藤壶的女官王命妇暗中安排光源氏潜入藤壶的寝殿。藤壶一度沉醉于光源氏的温柔怀抱，但随后因罪恶感而陷入痛苦。与此同时，嫉妒藤壶受宠的弘徽殿女御与兄长右大臣密谋陷害藤壶。即将成为东宫妃的胧月夜偶然得知这一阴谋，并警告光源氏远离藤壶，甚至不惜以自身为诱饵，强行将光源氏拉入帐中。不久后，藤壶生下一名皇子，不知情的帝为此欣喜，而光源氏却因隐秘的父子关系陷入深深的忧郁。 　　为排解苦闷，光源氏在郊游时邂逅常陆宫的末摘花，从她的温柔中得到短暂慰藉。与此同时，正妻葵之上怀孕待产，却在葵祭当日与六条御息所的牛车发生冲突。愤怒的六条御息所化为生灵作祟，导致葵之上在产下一名男婴后死去。接连遭受打击的光源氏又遭遇父帝驾崩，朱雀帝继位。他将情感寄托在养女紫姬的成长上，而已成为新帝妃子的胧月夜却难忘与光源氏的一夜情缘，再次警告他远离藤壶。然而，两人的私会被弘徽殿女御发现，朱雀帝震怒之下将光源氏流放至须磨明石，故事由此走向更深的悲剧漩涡。