1919年，俄国内战爆发，硝烟弥漫中，斯拜罗斯带着妻子戴娜和一双儿女逃离故土，随着难民潮辗转来到希腊。十几年光阴流转，俄国难民在异乡扎根，逐渐形成名为“新敖德萨”的村庄。斯拜罗斯的养女艾莉妮已出落成亭亭玉立的少女，与青梅竹马的非血缘兄长埃里克西斯相爱，并诞下一对双胞胎。然而养父斯拜罗斯的掌控与占有欲如同阴影笼罩，迫使这对恋人踏上逃亡之路，在命运的夹缝中挣扎求生。   1936年，战火暂歇的间隙里，一家人终于获得短暂安宁。怀揣音乐梦想的埃里克西斯决定远渡重洋前往美国，留下艾莉妮独自抚养孩子。但时代的巨轮从未停歇，世界大战的阴云再度吞噬平静。战争撕裂了土地，也摧毁了艾莉妮苦心维系的家园。在硝烟与离乱中，她与挚爱天各一方，被迫面对无数次残酷的别离。大时代的洪流下，个人的悲欢如同风中残烛，微弱却倔强地闪烁。   影片以苍凉的笔触勾勒出战争碾压下人性的坚韧与脆弱，艾莉妮与埃里克西斯的爱情在历史的暴风雨中飘摇，却始终未被彻底湮灭。广袤的草原见证着哭泣与沉默，也承载着生命最原始的渴望。作为“希腊三部曲”的开篇之作，该片以史诗般的叙事荣获2004年欧洲电影节费比西奖，用镜头语言吟诵了一曲跨越战争的凄美挽歌。