《海底小纵队：火焰之环》讲述了由巴克队长带领的海洋探险小队面临的一场空前危机。太平洋海底数百座火山突然被激活，形成恐怖的“火焰之环”，接连喷发的火山引发连锁灾难，整个海洋生态陷入混乱。皮医生在救援被海啸冲上岸的角岛鲸时发现，这些温顺巨鲸的迁徙路线正被岩浆流切断；而谢灵通在火山群岛调查时，目睹帽带企鹅的栖息地即将被火山灰掩埋。 　　与此同时，突突兔发现小纵队维修站的关键设备因地震受损，达西西拍摄的影像资料显示海底植物农庄正被酸性海水侵蚀，植物鱼们精心培育的粮食作物危在旦夕。最令人担忧的是火山口特有的发光水母群和热泉蜗牛，这些稀有生物即将因栖息地剧变而灭绝。面对多重危机，呱唧提出分头行动的方案：巴克队长指挥全局，皮医生负责医疗救援，突突兔紧急修复设备，谢灵通研究火山活动规律，达西西则用摄像机寻找更多需要帮助的海洋居民。 　　在最后的决战中，小纵队成员们利用章鱼堡的变形功能，成功引导角岛鲸群避开岩浆通道，又用特制冷却剂为帽带企鹅岛降温。当所有火山同时喷发的关键时刻，他们发现海底热泉生物竟能吸收火山能量，最终通过生物与科技结合的方式平息了火焰之环的暴动。这场冒险不仅拯救了无数海洋生命，更让小队领悟到自然生态的微妙平衡。