《旭日追凶》的故事发生在洛杉矶，日本商社正与美国方面就引进最新电子技术展开紧张谈判。为了确保谈判成功，日方不惜动用监控系统和读唇术等手段。然而，谈判的关键时刻，一桩命案打破了平静——一名白人女子被发现死在商社大楼的会议室中。警探韦伯（韦斯利·斯奈普斯饰）奉命调查此案，上司还指派了因故停职的约翰·康诺（肖恩·康纳利饰）协助他，只因康诺曾在日本工作多年，深谙与日本人打交道的技巧。 　　韦伯和康诺从死者住所和日方提供的现场录像入手，很快将嫌疑锁定在死者的日籍情人艾迪（凯里-川田博之饰）身上。艾迪的父亲曾对康诺有救命之恩，这让案情更加复杂。当警探汤姆（哈威·凯特尔饰）和韦伯全力追捕艾迪并导致其遭遇车祸时，康诺却通过反复分析现场录像，发现了案件背后的蹊跷。他意识到，这起命案并非简单的感情纠纷，而是涉及日美技术谈判的阴谋。 　　随着调查深入，康诺和韦伯逐渐揭开了一个庞大的商业间谍网络。日方为了窃取美国尖端技术，不惜利用艾迪作为棋子，而死者正是因为发现了这一阴谋而遭灭口。在真相浮出水面的过程中，康诺不得不在正义与恩情之间做出艰难抉择。最终，两位警探联手揭穿了日方的阴谋，但代价却是艾迪的悲剧命运。影片在紧张的氛围中落幕，留下对商业利益与人性道德的深刻反思。