《排球少年剧场版：结束与开始》延续了日向翔阳追逐排球梦想的热血故事。影片开篇回顾了翔阳与影山飞雄这对“怪人组合”的相遇，从最初的针锋相对到逐渐磨合，最终成为乌野高中排球部不可或缺的核心力量。在春季高中排球预选赛中，他们带领乌野队一路披荆斩棘，与众多强队展开激烈对决。 　　剧场版聚焦于乌野队与白鸟泽学园的巅峰之战，这场关键比赛将决定谁能进军全国大赛。面对拥有“天才王牌”牛岛若利的白鸟泽，乌野队员们拼尽全力，展现出惊人的团队配合与个人成长。翔阳凭借永不放弃的斗志和日益精进的技巧，在网前与高大的对手周旋；而影山则用精准的托球串联全队，两人的默契配合成为比赛的最大亮点。 　　影片不仅呈现了扣人心弦的比赛场面，更深入刻画了队员们的内心世界。翔阳在困境中回忆起自己与排球的初心，重新审视“小巨人”的含义；其他队员也在比赛中突破自我，用行动诠释了“团队”的真谛。最终，乌野队以顽强的意志赢得胜利，为他们的征程画上阶段性句号，同时也开启了通往全国大赛的新篇章。