《纯情罗曼史2》延续了前作的甜蜜与波折，聚焦高桥美咲与宇佐见秋彦的恋爱日常。在秋彦获得菊川赏后，美咲被编辑相川和书店老板劝说参加庆祝酒会，途中意外遇见秋彦的哥哥春彦。春彦对美咲展开热烈追求，频繁送花和草莓，令秋彦醋意大发。夹在兄弟矛盾中的美咲倍感压力，而秋彦不仅要防备哥哥，还误以为美咲的同学角对自己恋人有企图，殊不知角真正倾慕的其实是秋彦本人。 　　与此同时，另外两对情侣的故事线也交织其中。上条弘树与草间野分因性格差异频频冲突，野分的直球攻势常让傲娇的弘树手足无措；高槻忍与宮城庸则因年龄与身份差距陷入纠结，庸的过度保护反而成为两人关系的阻碍。三对恋人各自面临信任危机与外界干扰，却在争吵与磨合中逐渐认清彼此的心意。 　　最终，美咲以真诚化解了秋彦与春彦的兄弟隔阂，秋彦也学会更坦率地表达爱意；弘树接受野分的执着，忍与庸找到平衡相处的方式。故事以温馨的圣诞夜收尾，众人齐聚庆祝，印证了“真爱终能跨越一切”的主题。