《美国谍梦》第一季以1980年代初的美苏冷战为背景，改编自真实历史事件，讲述了一对潜伏在华盛顿郊区的苏联克格勃间谍夫妇的复杂生活。菲利普和伊丽莎白伪装成普通美国中产家庭，丈夫经营旅行社，妻子担任主妇，两人共同抚养不知情的子女佩吉和亨利。他们的日常充斥着双重身份的割裂：白天扮演虔诚的爱国父母，夜晚则执行窃取军事情报、策反官员等危险任务。 　　剧情张力随着新邻居斯坦的出现骤然升级。这位FBI反间谍探员以普通职员身份搬入社区，暗中调查周边可疑活动。微妙的是，斯坦与菲利普逐渐建立起真挚友谊，而伊丽莎白则始终对美国人保持警惕。当菲利普开始质疑冷战意识形态，沉迷于美国消费主义与自由氛围时，夫妻价值观出现严重分歧。与此同时，苏联上级通过冷酷的“克劳迪娅”加强对他们的控制，甚至以子女安全相威胁。 　　本季通过“邮件机器人”窃密案、“海军军官策反”等任务展现间谍手段的残酷性，更以佩吉青春期觉醒为隐喻，暗示这个虚构家庭即将面临的认同危机。当伊丽莎白为保护情报网亲手杀人，菲利普被迫与任务发展的线人发生关系时，两人婚姻与信仰同时走到悬崖边缘。最终季末莫斯科要求他们招募美国高中生作为新间谍的指令，将家庭伦理与国家忠诚的矛盾推向极致。