《厄普肖一家》第三季延续了前两季的幽默与温情，讲述了厄普肖一家在面临新挑战时如何维系家庭纽带的故事。本季开篇，哈雷和艾普丽尔迎来了他们的第三个孩子，这让原本就热闹的家庭更加忙碌。然而，新生儿的到来也带来了新的压力，尤其是哈雷在平衡工作和家庭生活方面遇到了困难。与此同时，艾普丽尔在产后情绪波动较大，夫妻二人不得不重新调整彼此的相处模式。 　　另一方面，家族中的其他成员也各自面临着人生转折。大姐丹妮尔在事业上取得了突破，但她的感情生活却陷入低谷，与男友的分分合合让她心力交瘁。弟弟小厄普肖则决定重返校园，追求自己的梦想，但这一决定遭到了父亲的质疑，父子关系因此紧张。母亲玛吉则试图在家庭中扮演调解者的角色，但她自己的健康问题也逐渐浮出水面，为剧情增添了更多现实感。 　　本季的高潮出现在家庭度假期间，一场突如其来的风暴让全家人被困在一起，被迫直面彼此的矛盾。在这场混乱中，他们重新认识到家庭的重要性，并学会了在困境中相互支持。季终时，厄普肖一家虽然仍有许多未解的难题，但他们更加坚定了彼此之间的爱与承诺，为下一季的故事埋下了伏笔。