《古战场传奇》第二季延续了第一季的精彩剧情，Claire Randall从1945年穿越到18世纪的苏格兰后，被迫与年轻勇敢的Jamie Fraser结婚。尽管她始终思念着20世纪的丈夫Frank，但在与Jamie共同经历生死考验后，两人逐渐产生了深厚的感情。第二季开始时，Claire和Jamie决定前往法国，试图阻止詹姆斯党起义，以避免历史注定的卡洛登战役惨剧。他们的目标是接近查尔斯·斯图亚特王子，影响他的决策，从而改变苏格兰高地人的命运。 　　在法国宫廷中，Claire凭借现代医学知识和智慧赢得了部分贵族的信任，而Jamie则利用自己的魅力和谋略周旋于政治漩涡中。然而，历史的洪流似乎难以阻挡，他们的努力频频受挫。与此同时，Claire发现自己怀孕了，这让她对未来更加忧虑。她必须在保护未出生的孩子和改变历史之间做出艰难抉择。此外，Frank的祖先Jack Randall的出现，也让两人的关系面临新的威胁和挑战。 　　随着剧情发展，Claire和Jamie的婚姻因政治阴谋、个人信念的冲突以及外部威胁而备受考验。最终，他们意识到无法改变历史的走向，决定返回苏格兰面对不可避免的卡洛登战役。第二季在悲壮的氛围中结束，Claire在战役前夕告诉Jamie她必须回到巨石阵，穿越回20世纪，以确保他们孩子的安全。两人在生死离别之际深情拥吻，为下一季的故事埋下伏笔。