《白粉飞》第一季以1980年代的洛杉矶为背景，聚焦于可卡因交易的崛起及其对社会文化的深远影响。故事围绕三位主要角色展开，他们的命运因毒品而交织。Franklin Saint是一位野心勃勃的年轻街头企业家，尽管出身于洛杉矶南区贫民窟，却在富裕的圣盖博谷接受教育。他渴望权力与财富，决心通过毒品交易改变命运，即使这意味着踏入危险的地下世界。 　　另一边，墨西哥摔跤手Gustavo Zapata卷入了一场犯罪家族的权力斗争，被迫在暴力与生存之间做出抉择。与此同时，CIA特工Teddy McDonald暗中进行一项秘密行动，通过毒品交易为尼加拉瓜反政府活动筹集资金，他的行动逐渐模糊了道德与法律的界限。这三条故事线逐渐交汇，揭示了毒品贸易如何渗透到社会的各个层面。 　　剧中还刻画了多个关键配角，包括身处犯罪家族却试图保持清醒的Lucia、Franklin坚韧的母亲Cissy，以及他的叔叔Jerome——一个底层大麻贩子。此外，墨西哥犯罪家族的继承人Pedro和尼加拉瓜反抗军成员Alejandro Usteves等角色进一步丰富了剧情，展现了毒品交易背后的权力博弈与人性挣扎。随着故事发展，洛杉矶的街头逐渐被可卡因侵蚀，而每个角色都不得不面对自己选择的后果。