《新飞跃比弗利》第五季延续了青春与情感的复杂纠葛，剧情更加扣人心弦。阿德里安娜在一场激情邂逅中与陌生男子发生关系，对方甚至不知道她的名字，这一夜情将为她带来意想不到的后果。与此同时，纳维德因故不得不离开，他将照顾小银孩子的重任托付给泰迪，两人之间的关系因此变得更加微妙。 　　娜奥米和马克斯因卷入一场麻烦而锒铛入狱，他们的命运将如何发展成为本季的一大悬念。而在监狱之外，其他角色的生活也充满波折。莉亚（Liam）和安妮（Annie）的感情面临新的考验，而迪克森（Dixon）则试图在音乐事业和家庭责任之间找到平衡。 　　本季还将深入探讨友情、爱情与背叛的主题，角色们必须在成长的道路上做出艰难抉择。随着剧情的推进，观众将看到更多戏剧性的冲突和感人的瞬间，使得《新飞跃比弗利》第五季成为该系列中最引人入胜的一季。