Nancy在第四季中经历了巨大的转变，从最初畏手畏脚的毒品贩子逐渐蜕变为精明强干的企业家。然而，随着她在犯罪世界中的深入，家庭的安全也日益受到威胁。尤其令她担忧的是，大儿子Silas也开始涉足家族的“生意”，这让她既欣慰又焦虑。一场突如其来的大火彻底改变了他们的生活——Agrestic社区、邻近的教会组织Majestic、Nancy的客户群以及她的家都在烈焰中化为灰烬，生意也因此陷入停滞。 　　面对废墟，Nancy没有选择退缩。她透过布满灰尘的后视镜望向未来，决定带着家人和残余的资源前往圣地亚哥与墨西哥交界处的海滨小镇Ren Mar，试图在这里东山再起。在新的环境中，她结识了神秘的合伙人Guillermo，两人一拍即合。Guillermo不仅为Nancy提供了新的机会，也将她引入更庞大、更危险的毒品网络。Nancy的野心与胆识让她在这条路上越走越远，但随之而来的风险也成倍增加。 　　与此同时，Nancy的家庭关系也面临新的考验。Silas的成长与叛逆让她措手不及，而其他孩子和亲友的卷入更是让她在道德与生存之间挣扎。在Ren Mar这个充满机遇与危机的小镇，Nancy必须平衡事业与家庭，同时应对来自执法部门、竞争对手甚至合作伙伴的威胁。她的每一步选择都将影响整个家庭的命运，而这场危险的游戏，似乎没有回头路可走。