《唇齿之间 第二季》延续了第一季的情感纠葛与职场挑战，聚焦于一群年轻牙医在私人诊所“牙科艺术”中的成长与挣扎。本季开篇，诊所因经济危机面临倒闭风险，合伙人艾米和莱昂的关系因经营理念冲突而紧张。艾米主张引入高端客户提升收益，而莱昂则坚持普惠医疗理念，两人矛盾逐渐升级，甚至影响到团队其他成员。   与此同时，新加入的牙医佐伊成为剧情的关键人物。她与实习生马克的暧昧关系引发诊所内的流言蜚语，而马克对前任同事杰西卡的余情未了，更让这段三角关系充满张力。杰西卡本季尝试走出情伤，专注于职业发展，却在一次医疗事故中遭遇信任危机，不得不重新审视自己的职业选择。   随着剧情推进，诊所通过一场社区义诊活动重获公众信任，艾米和莱昂也在危机中达成妥协，决定平衡商业与公益。季终时，团队在圣诞派对上暂时放下矛盾，但佐伊突然宣布离职的决定为第三季埋下伏笔，暗示诊所将面临新一轮人事动荡与情感考验。