《Gentefied：上游梦》第一季围绕洛杉矶博伊尔高地社区的一家家族卷饼店展开故事。墨西哥移民老爷爷卡西米罗经营着这家承载家族记忆的"妈妈卷饼店"，但随着社区高档化浪潮席卷，三位性格迥异的孙子孙女面临着不同的人生抉择。梦想成为主厨的埃里克渴望用分子料理改造传统墨西哥菜，文艺青年安娜为艺术理想与家庭期望挣扎，而优等生克里斯则陷入合法身份与爱情的两难境地。 　　当高档开发商企图收购店铺所在街区时，这个移民家庭被推向风暴中心。剧中巧妙穿插西班牙语和英语对白，通过三代人的文化冲突展现当代拉丁裔的生存困境。卡西米罗坚持用祖传食谱守护文化根基，年轻一代却在传统与创新间寻找平衡。安娜与艺术家女友的同性恋情遭遇保守观念挑战，克里斯为保住绿卡不得不考虑契约婚姻，而埃里克的美食实验屡屡引发令人捧腹的厨房灾难。 　　剧集以辛辣幽默的笔触描绘gentrification（高档化）浪潮下的社区变迁，当有机果汁吧取代街头小摊，当艺术画廊挤走五金店铺，表兄妹们必须决定究竟要为"美国梦"付出多少代价。每集片头变幻的壁画隐喻着文化身份的流动与重构，而最终季终集那场在卷饼店屋顶的家族狂欢，则奏响了属于工人阶级拉丁裔的生存赞歌。