纽约警探丹尼·里根因家庭原因暂调至波士顿警局，这位以强硬作风著称的NYPD精英不得不适应这座拥有深厚执法传统的城市。他被安排与莉娜·彼得斯搭档——一位来自波士顿传奇警察世家的资深警探，其父亲与三个兄弟皆在不同执法部门担任要职。这个看似简单的搭档组合背后，隐藏着两个执法家族截然不同的传统碰撞。 在侦破连环纵火案的过程中，丹尼带着纽约式的激进策略，而莉娜则依靠家族积累的社区信任网络推进调查。两人从最初的理念冲突逐渐发展为默契配合，通过交叉比对黑帮活动与保险欺诈线索，发现案件背后牵扯着跨州犯罪集团。与此同时，莉娜的弟弟肖恩——麻省理工学院毕业的警局技术专家，为团队提供了关键的数字取证支持，展现出这个警察世家新生代的技术优势。 当调查触及某个与莉娜家族有渊源的建筑开发商时，案件出现重大转折。丹尼发现二十年前针对该开发商的未结悬案竟与莉娜父亲的旧案卷宗存在关联，而莉娜必须在维护家族声誉与追寻真相之间作出抉择。最终在里根与彼得斯两个警察世家的通力合作下，不仅将犯罪分子绳之以法，更解开了困扰两个家族多年的心结，建立起超越地域的执法同盟。