《暗杀女仆冥土小姐》讲述了一位身份特殊的女仆闯入高中生横谷家生活的故事。某日，自称上门营业的女仆冥土小姐突然出现在横谷家门口，她坦言自己曾是职业杀手，却对家务一窍不通。尽管她来历可疑，但善良的男主角被她的真诚打动，最终决定收留这位笨拙却努力的女仆。 　　随着剧情展开，冥土小姐逐渐展现出与杀手身份截然不同的单纯与笨拙。她虽然擅长战斗，却在日常家务中频频出错，闹出不少笑话。男主角发现她长期在黑暗社会中独来独往，内心渴望温暖与归属。两人在日常互动中慢慢建立起信任，冥土小姐也开始学习如何成为一个真正的“家人”。 　　故事以轻松幽默的方式描绘了冥土小姐的成长与改变。她一边适应普通人的生活，一边偶尔展露过去的杀手本能，为剧情增添了不少戏剧性。男主角的包容与理解让她逐渐放下戒备，而她也用自己的方式守护着这个给予她温暖的家。这部作品既是一部搞笑日常番，也是一段关于孤独灵魂找到归宿的治愈故事。