《强盗1996》讲述了传奇强盗巴兰出狱后的史诗冒险。经过35年的牢狱生涯，世界早已天翻地覆，但巴兰仍被眼前的景象震惊——故乡的村庄因新建水坝而被淹没。怀揣着愤怒与迷茫，他决定前往伊斯坦布尔，向曾经的挚友复仇，正是这个背叛者当年出卖了他，并夺走了他的爱人凯洁。   旅途中，巴兰结识了年轻的街头混混库玛里。这个桀骜不驯的年轻人对巴兰的老派作风既感到新奇又觉得滑稽，两人逐渐形成亦师亦友的关系。然而，库玛里因招惹当地犯罪头目而陷入生死危机，巴兰不得不暂缓自己的复仇计划，挺身而出保护这个鲁莽的伙伴。这场意外让巴兰的复仇名单上又多了一个目标。   影片通过巴兰的视角展现了一个与过去彻底割裂的陌生世界。他一边适应现代社会的规则，一边用传统的方式践行自己的正义。随着剧情推进，巴兰发现当年的背叛背后隐藏着更复杂的真相，而库玛里的出现让他开始重新思考复仇的意义。在枪火与阴谋交织的伊斯坦布尔街头，老强盗与新世代碰撞出的火花，最终点燃了一场关于救赎与传承的传奇之旅。