Nick Pulovski（Clint Eastwood饰）是洛杉矶警察局汽车团伙盗窃科的一名老警察，尽管兢兢业业，却始终未能破获一起像样的案件。某天，他偶然发现一个名叫Strom（Raul Julia饰）的神秘男子可能是多起汽车盗窃案和商店连环抢劫案的幕后主使。Nick意识到这可能是自己职业生涯的转折点，决心深入调查。然而，Strom并非等闲之辈，他狡猾且残忍，使得调查过程充满危险。 　　在一次突袭行动中，Nick的搭档不幸殉职，案件性质从盗窃升级为谋杀。由于涉及命案，上级将案件移交给了重案组，Nick被迫退出调查。心有不甘的他无法接受搭档白白牺牲，暗中决定继续追查。与此同时，警局为他安排了一位新搭档——刚升任探员的David Ackerman（Charlie Sheen饰）。David年轻热情，但缺乏经验，对案件的严重性一无所知。 　　尽管案件已不在自己职权范围内，Nick仍坚持暗中搜集线索，试图为搭档报仇。David起初对Nick的执着感到不解，但随着调查深入，他逐渐意识到Strom的凶残。一次偶然的机会，David回忆起童年时遭遇的暴力阴影，恐惧开始侵蚀他的勇气。两人的合作因此出现裂痕，但Nick不愿放弃，他必须说服David克服心理障碍，共同面对这个危险的对手。 　　随着调查的推进，Nick和David发现Strom的计划远比想象中庞大，他们必须在有限的时间内阻止一场更大的犯罪。在生死攸关的追逐中，Nick的老练与David的成长相互交织，最终两人联手设下陷阱。经过一场激烈的对决，正义终于得到伸张。Nick不仅为搭档讨回了公道，也重新证明了自己的价值，而David也在这次经历中完成了从菜鸟到真正警察的蜕变。